huge computer glitch prevented deals in stock exchanges across the world .
bloomberg down for several hours just after trading began this morning .
europe and asia thrown into chaos after server crashed in london office .
and reports from inside the company say a spilt can of coke was to blame .